【観光ガイドから、ビジネス同行通訳、イベント/見本市通訳、 台湾滞在・調査、業務開発、書類、サイト翻訳など、ぜひとも私にお任せください】
こんにちは！
初めまして、キミと申します。
台湾の高雄市出身で、現在は台湾の高雄で英日中の通訳、翻訳、個人ガイド、日本語教師など言葉と関係する仕事をしております。
日本語→中国語の翻訳と通訳の仕事がメインですが、2018年から個人ガイド、現地ガイドをし始めました。
台湾の一番の魅力といえば、もちろ夜市やグルメです。私も台湾グルメが大好きです。しかしそれ以外に、台湾の文や歴史、政治なども是非日本や外国の方々に教えたいです！
その思いで、まず自分もたくさん勉強しないといけないと思いました。さらに2019年に台湾の通訳案内師の国家試験に合格しました！これからもたくさん台湾の良さを伝えて行ければうれしいです。
私と一緒に台湾の事大好きになりましょう！
Taiwansuki. Kimi
你好，我是Kimi！
目前是專職的日文翻譯、日文口譯、英日文在地導覽。
有任何需要日文翻譯、口譯的地方歡迎聯絡。
以下是我的簡歷
2016-現在 日文翻譯口譯員 英日語導覽員
2015-2016 ICDF駐巴拿馬英語志工
2013-2015 日商田中貴金屬高雄分公司 業務(半導體材料販售)
2012-2013 大蒼企業 日本線業務(材料代理)
2008-2012 日本國立奈良女子大學心理學系畢業
2004-2007 文藻大學五專部-日文系(休學)
