よくあるご質問

【全般】依頼したい場合、どうしたらいいですか?

色んな手段があります。

1.ページの右にあるLINE、インスタから直接DMをください。
2.ページの一番下の「予約、お問い合わせボタン」を押し、内容を入力して頂き、送信してください。
3.直接taiwansuki.kimi@gmail.comにメールを送ってください。

必ず2日間以内に返事いたします。3日以上返事が届かない場合はお手数をおかけしますが、もう一度ご連絡ください。

【全般】お支払いについて?

リモート依頼(翻訳やネット通訳など)の場合、「三井住友銀行」の口座がありますので、そちらに振り込んで頂ければ大丈夫です。
台湾での現地通訳、ガイドの場合は当日仕事終了後に現金で頂きます。

【全般】何日前から申し込めますか?

2か月前からでも大丈夫です。
直前のご依頼も対応していますが、早めのご予約をおすすめします。

【全般】通訳、ガイド業務の流れ?

1.まずお問い合わせください。
2.お見積りの確認
3.事前準備(当日の原稿や配付資料といった関連資料のご提供)
4.通訳、ガイド業務の実施
5.お支払&ご依頼の完了

【翻訳】翻訳業務の流れ?

1.まずお問い合わせください。
2.お見積りの確認
3.ご入金
3.原稿提供
4.翻訳業務の実施
5.翻訳済みファイルの提供とご確認
6.ご依頼の完了

【ガイド】人数制限ありますか?

基本的には【10人まで】のご参加は大丈夫ですが、
場合によって対応可能なので、お気楽にご相談ください。

【ガイド】高雄空港から高雄市内のホテルまでどれぐらい時間かかりますか?

タクシーの場合20分以内です。
MRTも直結してますので、楽に移動できます。
空港までの送り迎えもできますので、お気楽にご相談ください。

【ガイド】一日何時間ぐらい案内してくれますか?

基本時間は6-8時間ですが、
最大案内時間は【12時間まで】でお願いします。
【夜22時】まで案内できますが、
20:00から深夜追加料金が発生しますのでご注意ください。

【ガイド】観光中の移動手段は?

MRT、台鉄、タクシーチャーターなどで移動しますが、
場所によってこちらがベスト移動手段をオススメします。
もちろんご指定もできます。

【ガイド】台湾のタクシーは高い?安い?

高雄市内だと初乗りは$70(約¥255)なので、
日本と比べてかなり安いです。
お一人で乗車する際に【目的地の中国語】を紙に書いて、
運転手さんに見せましょう。

【ガイド】タクシーのチャーターはできますか?

もちろんできます。料金は下記になります。
基本料金:6時間から $3600(約¥12960)
(高雄市内のみ)
延長料金 $600/時間(約¥2160)
※6時間未満の場合でも6時間分の料金になります。
※事前予約必須なので、案内当日は、
なるべく乗車時間を変更のないようにお願いします。

【ガイド】台湾でネットを使いたいなら

お客様が一番多く利用されるのは、
「日本の空港でWiFiルーターをレンタルする」サービスです。
通信状況も良好ですので、ご検討ください。

【ガイド】現金はいくら持って行けばいいですか?

旅行出費の見積金額は、プランが確定になり次第お知らせします。
★出費の見積は、案内当日のみとさせていただきます。

【ガイド】日本円→台湾ドルの換金はどこでしたほうがいいですか?

日本で両替すると手数料が高いので、なるべく台湾の空港でしてください。
・台湾の空港は、【制限エリア&到着口】では両替所がいくつかあります。
ショッピングモールやホテルなどでも両替はできますが、レートが悪いです。
・旅行会社にガイド付き送迎を依頼した場合、
無料で両替してもらうことも可能ですが、事前に確かめておいてください。

【ガイド】当地の天気は?服装はどうしたらいいですか?

台湾の天気は変化が激しいので、出発の「約3日前に」、天気の連絡を致します。

【ガイド】苦手な食べ物がありますが…

アレルギーや苦手な食べ物がありましたら、
ご予約が確定の際にお伝え下さい。
(パクチー、臓物系、揚げ物、海鮮類、甘いものなど)
※台湾では飲酒禁止の飲食店もありますので、
飲酒OKのお店がご希望の場合、予めお知らせください。
※夜市では飲酒禁止の場所が多いです。
※台湾人は虫を食べる習慣がありませんのでご安心を。

【ガイド】ガイドさんも一緒に食事しますか?

はい、特にグルメツアーでは、一緒にシェアして食べるときが多いです。